войска войск·а

войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forces

выводить войска (из страны) — to pull out troops

инспектировать войска — to inspect troops

мобилизовать войска — to mobilize troops

оснащать войска — to equip troops

отводить войска — to withdraw troops

перебрасывать войска — to transfer troops

перевозить войска — to transport troops

разъединять войска — to disengage troops

рассредоточивать войска — to disperse troops

сосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops

воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops

кадровые войска — regular troops, effective forces

механизированные войска — mechanized forces

мятежные войска — mutinous / rebellious troops

наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops

нерегулярные войска — irregular troops

оккупационные войска — occupation troops / forces

отборные войска — picked / crack troops

пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops

ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps

регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces

союзные войска — allied forces

стратегические войска — strategic forces

модернизировать стратегические войска — to modernize strategic forces

сухопутные / наземные войска — land / ground forces

(сухопутные) войска вторжения — invasion (ground) forces

отсутствие равновесия в сухопутных войсках — imbalance in ground forces

численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel

ограничение численности сухопутных войск — limitation of the number of ground forces

боевая подготовка войск — troop training

войска нейтральных государств — neutral forces

войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.

войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces

войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force

войска противника — enemy troops

войска сдерживания путём устрашения — deterrent forces

войска специального назначения — task force

вывод войск — withdrawal of troops

концентрация войск — concentration of troops

передвижение войск — troop movement

разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement

численность войск — strength, troop population


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна …   Википедия

  • Войска РХБЗ ВС России — Войска радиационной, химической и биологической защиты Вооружённых сил Российской Федерации. Войска РХБЗ ВС России …   Википедия

  • Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна  Российская империя …   Википедия

  • Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна …   Википедия

  • Войска связи Российской Федерации — Войска связи Вооружённых Сил Российской Федерации ВСв ВС России Малая эмблема ВСв ВС России Годы существования С1877 года по наст.время Страна …   Википедия

  • Войска противовоздушной обороны (Сухопутные войска) — Войска противовоздушной обороны (Войсковая ПВО)  род войск Вооружённых Сил Российской Федерации, составная часть Сухопутных войск. Цель и предназначение  защита группировок сухопутных войск и объектов вне зоны военных действий (тыла) от …   Википедия

  • Войска Киевской области ВСЮР — Войска Киевской области Вооруженных сил Юга России …   Википедия

  • Войска радиационной — Войска радиационной, химической и биологической защиты …   Википедия

  • Войска Новороссийской области ВСЮР — Войска Новороссийской области Вооруженных сил Юга России …   Википедия

  • Войска НКВД по охране тыла — Войска НКВД по охране тыла  войска, подчиненные НКВД СССР, которые во время Великой Отечественной войны осуществляли функции по охране тыла действующей армии. 25 июня 1941 г. Совет народных комиссаров СССР прининял постановление о… …   Википедия

  • Войска воздушно-космической обороны — (ВВКО) …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”